前回の続きからそのまま書いていく。
発語メモ(2 歳 0 ヶ月〜2 歳 5 ヶ月)
2y0m
- külm/寒い
- おはよー/挨拶
- Pime/暗い
ほぼ名詞(物の名前)だけだったところに、寒いとか暗いとか形容詞が出てきた。
2y1m
- やだ/拒否
- ミルク/ミルク
- ぴーぽーぴーぽー/サイレン
- しゅっぽっぽ/電車
- ぶんぶん/回る・乗り物
- きんかん/金柑
- ほしい/要求
- あつい・さむい/暑い、寒い
- おおきい/大きい
- おもい/重い
- おいしい/美味しい
- いっしょ/一緒
- てぱてぱ/ぺたぺた
- もしもし/電話
- しゃんまんま/シャボン玉
- きんまんまん/バイキンマン
- がっしゃーん/壊れる
- れもん/レモン
- ぐるぐるまわる/動作
- のり/海苔
文など
- あけて/要求
- あかない/否定
日本帰国 1 ヶ月で一気に日本語が増えた!今までエストニアの田舎に籠っていたのに、日本でいきなり色んな人と会った。突然社会性を求められる機会に対応できずに(レストランで行儀よくするとか…)大癇癪も起きてしまったけど、後半になるにつれて少しずつマシになっていったと思う。特におしゃべり上手の 3 ヶ月下の姪から良い刺激を受けたみたい。会話はまだ先だけど、仲良く手を繋いだり一緒に遊んだり…二人とも可愛かった。
発語にも拒否、否定、要求など活用のバリエーションが出てきたけど、まだ定型文っぽい。
2y2m
- とーれ/トイレ
- パイップル/パイナップル
- ぱいぷ/ぶどう
- だめめ/ピアノ
- きんぱっぱ/ベビーカー
- Lahtikinni/開け閉め
- なす/なす
- かぼちゃ/かぼちゃ
- もも/もも
- すわって/指示
ぶどう → ぱいぷ、ピアノ → だめめ、ベビーカー → きんぱっぱみたいな謎の発語(エストニア語とも日本語とも似ていない)はあるんだけど、実は言語学的に似てたりするんだろうか…
百均でおままごとセットを買ったので食べ物の名前が分かるように。でも食べないから本物は認知してなさそう。
文など
- まんまん、たい!/ごはん食べたい
- みず、たい!/水飲みたい
- ててつぐ、たい!/手つなぎたい
まだ間違いは多いけど、動詞の活用をする意思が見られるようになった。とりあえず「たい」を付ければいいと思ってそう。でもこれで一気に表現の幅が広がる。
1 人で寝れないときにに手を繋ぎたいって言う息子がとっても可愛い。プライスレス。
2y3m
- あそー/あそぶ
- みる/見る
- のる/乗る
- もう一回/反復
- どれ/選択
- Tahan veel/もっとほしい
- Vaatame/見てみよう
- Tule siia/こっち来て
- pall あっち行った/ボールあっち行った
文など
- おおきいつくー/大きいの作る
- コフピーマ、まんまん、たい/コフピーマ食べたい
- あそ、たい/遊びたい
二語文がかなり増えた。まだ言語混じりがあって発音は不明瞭だから親がなんとか分かるレベル。「ごめん」に「ごめん」と言ったりおうむ返しもそれなりにあるので、理解力は謎。
2y5m
- いくたい/行きたい
- これなに?/質問
- こうやってー/やり方の要求
また一時帰国で日本語が上手になって、特に「たい」を使った欲求表現が安定。親以外の人と半日過ごすみたいな「ちゃんと言葉にしないと伝わらない機会」を乗り越えることで、人に伝わる言葉を話せるようになるのかなと思う。
そして、2 歳半近くになってやっと「なにこれ?」が始まった!言語学者がフィールドで重宝するやつ!
まとめ
動詞の活用や「What’s this?」の出現で、一気に言葉レベルが上がった。二語文がメインだけど、簡単な受け答えは出来るように。特に欲求、要求、拒否あたりの表現が言葉で出来るようになったので、癇癪はかなり減った。まだたまに特大癇癪はあるけども、イヤイヤ期と思えば普通かな?

Comments
コメントを読み込み中...
コメントを残す